Страницы в категории «Россия»
Показаны 163 страницы из 163, находящихся в данной категории.
А
Б
- Бабалус (закадровый перевод мультсериала, 2003-2005)
- Балда (телеигра, 1996-2000)
- Балласт (альтернативный вариант серии, 2004)
- Бамси (дубляж телеканала Останкино, 1992-1993)
- Баскетбольная лихорадка (дубляж телеканала Останкино, 1994)
- Бесконечность дурная (фильм, 1996)
- Бла-Бла Шоу (телепередача, 2007)
- Блиц (телеигра, 1994-1997)
- Богатырь (фильм, 2016)
- Большие буквы (телевикторина, 2007-2010)
- Большой вопрос (телепередача, 2001)
В
- Венецианское зеркало (фильм, 1994)
- Вне родных квадратных метров (телесериал, 2001-2004)
- Вовкулакия, или Загадка доктора Никодима (телесериал, 1995-1996)
- Возвращение кота Леопольда (мультсериал, 1993)
- Волик (пилот отменённого мультсериала, 1992-1999)
- Вот так бывает (русский дубляж мультсериала)
- Всё под контролем (телепередача, 2008)
Д
- Дасяня (реклама, 2003)
- Денвер — последний динозавр (дубляжи, 1992-1993)
- Дети-маньяки (видеоклип, 2009)
- Добро пожаловать! (телеигра, 1995-1999)
- Дом 7, подъезд 4 (радиосериал, 1993-2004)
- Дом кувырком (телесериал, 2009)
- Дом с привидениями (телеигра, 1999)
- Домашнее видео В. В. Путина (видеозапись, 1992)
- Дорогие мама и папа! (короткометражка, 1992)
- Дорожная азбука (телепередача, 2011-2015)
- Дракула (фильм, 1920)
- Дракулито-вампирёныш (дубляж, 1992)
З
И
К
- Каламбур (выпуски, 1996-2001)
- Квартет (мультфильм, 1994)
- Квартирка (сериал, 2004)
- Кипятильник (телепередача, 1993-1994)
- Клад графа N (телеигра, 2000)
- Кнопик и Ко (мультсериал, 1998)
- Колыбельные Мира (серии, 2005-2007)
- Команда на Марс (телеигра, 2000-2002)
- Комеди Клаб на Первом (телепередача, 2006-2007)
- Котовасия (телесериал, 1997)
- Кресло (телеигра, 2002-2004)
- Кэтвизл (дубляж телеканала Останкино, 1994)
Л
М
- Мальчик и тьма (невышедший мультсериал, 2011)
- Мартин Мистери (русский дубляж, 2009-2011)
- Марцефаль (фильм, 1998-2012)
- Мастер и Маргарита (отменённый мультфильм, 2012)
- Мастер спорта (телепередача, 2008-2010)
- Масяня (неофициальные эпизоды, 2002-2004)
- Масяня на велике (браузерная игра, 2009)
- Меморина (телеигра, 1997)
- Мир странствий (дубляж от СТС, 2009-2011)
- Мне сказали слово (клип, 1994)
- Мозги под Шубой (дубляж мультсериала, 2005)
- Мой блуждающий огонь (неопознанная песня, 1990-е)
- Мой супер папа (мультфильм, 2017)
- Мужские откровения (короткометражный фильм, 1996)
- Мышь деревенская и мышь городская (русские дубляжи)
Н
- На ночь глядя (телепередача, 1997)
- Назло рекордам?! (выпуски на ТВ-6; 1996—1998, 2002—2003)
- Наперегонки по Питеру (телеигра, 2004-2006)
- Народ против (телеигра, 2002-2003)
- Наш пострел везде поспел (фильм, 1993)
- Невероятное космическое надувательство (реалити-шоу, 2006)
- Незнайка и Баррабасс: Да здравствует Незнайка! (отменённый мультфильм, 2005)
- Но не звонит проклятый телефон (неопознанная песня, 1999)
- Новые приключения поросёнка Фунтика (невышедшее продолжение)
О
П
- Пан или пропал (телеигра, 2004-2005)
- Пасека (цветная версия клипа группы НОМ, 2002)
- Перекрёсток (передача, 2014-2015)
- Пирамида (телепередача, 2004-2005)
- По ту сторону (фильм, 2008)
- Побочное явление (фильм, 2009)
- Поезд в Калифорнию (фильм, 1993)
- Позорная 10-ка (телепередача MTV, 2003-2004)
- Поле чудес (первоапрельский выпуск, 1993)
- Приключения бурундучков (дубляж телеканала Останкино, 1995)
- Приключения Дюймовочки (музыкальный мультфильм, 1995)
- Приключения капитана Блада (отменённая игра, 2003)
- Приключения Тома Сойера (дубляж телеканала Останкино, 1994)
- Приключения Чоко и Боко (советский дубляж)
- Пряничный домик (мультфильм, 2001)
- Пчела Майя (дубляжи, 1991-2009)
Р
С
- Сага древних булгар (киноэпопея, 2004-2010)
- Секреты Лунтика (телепередача, 2010)
- Семь бед - один ответ (частично найденная телеигра, 1999-2002)
- Сиди смотри только АТН (рекламный ролик, 2000)
- Сказка (телепередача, 2002-201?)
- Следствие ведёт Колобков (телепередача, 2002-2004)
- Следующий уровень (русский дубляж, 2012)
- Смешарики («пилотный» эпизод)
- Смешарики (альтернативные варианты серий мультсериала, 2004-2008)
- Смешарики (тестовые анимации, 2003)
- Снежная деревня (дубляж телеканала Карусель, 2010-2015)
- Соловьиная ночь (телепередача, 2001-2002)
- Соник-супер ёжик (телепередача, 1993-1994)
- Сотка (телеигра, 1996-1997)
- Спокойной ночи, малыши! (серии с эпизодическими персонажами, 1966-1990'ые)
- Стенка на Стенку (выпуски, 2007)
- Сундук (мультфильм, 2000)
Т
- Тайная команда нашего двора (русский дубляж мультсериала, 2005-2008)
- Тайная эстетика марсианских шпионов (фильм, 1997-1999)
- ТВ-мен спешит на помощь (телепередача, 2003)
- Тележало (телепередача, 2001-2002)
- Телеканал «Монте-Карло»
- Телесеренада (телепередача, 1994)
- Телетузики (телепередача, 2001-2002)
- Тик-Так (телепередача, 2004-2013)
- Тушите свет! (выпуск с Алексеем Мочановым, 2002)
- Тушите свет! (выпуск с Еленой Малышевой, 2001)