Мозги под Шубой (дубляж мультсериала, 2005)

Данная медиа ещё не найдена, или же конечная цель поисков, связанных с ней, не достигнута. Статья будет дополнена по завершении самих поисков.

Мозги под Шубой (дубляж мультсериала, 2005)
Мозги под Шубой
Создатель	Cartoon Network (сериал) Студия Пифагор (дубляж)
Год	2001-2004 (оригинал) 2005 (дубляж)
О поиске
Найдено?	Частично утеряно

Мозги под Шубой — русский дубляж американского мультсериала «Evil Con Carne», созданного Максвеллом Атомсом (автором мультсериала «Ужасные Приключения Билли и Мэнди») для телеканала Cartoon Network. Транслировался в США с 2001 до 2004 годы, позже транслировался в повторах. В России показывался на русскоязычной версии этого телеканала с 2005 по 2008 годы. Было выпущено два сезона, в первом сезоне серии длятся по семь минут (также есть три эпизода двойной длины, они длятся по четырнадцать минут), во втором сезоне серии длятся по одиннадцать минут. Из тридцати двух эпизодов мультсериала в русском дубляже найдено лишь четыре серии, а второй сезон утерян полностью.

Синопсис

Жил да был на свете один миллиардер, и попал он в эпицентр страшного взрыва. Мозг его уцелел (и желудок тоже!), и впихнули их в тело тупоумного циркового медведя. Я и есть тот мозг, зовут меня Гектор Гром! На днях или раньше я буду править миром! Ах-ха-ха-ха-ха! — Заставка мультсериала «Мозги под Шубой»

Мультсериал является сюжетным ответвлением мультсериала «Ужасных Приключений Билли и Мэнди». Первоначально оба выходили совместно как один мультсериал под названием «Grim & Evil», а в 2003 году раскололись на два отдельных сериала. В то время как Билли и Мэнди продлились ещё шесть сезонов, «Мозги под Шубой» были закрыты после одного нового сезона. Он повествует о Гекторе Громе, некогда плейбое-миллиардере, мечтающем захватить весь мир и подчинить себе Лигу Наций. Но однажды его враг, Код Коммандо, работающий на правительственную организацию, устроил взрыв, в итоге которого все части тела Гектора разлетелись по всему миру. Его спасла Майор Доктор Устрашили, поместившая его уцелевшие мозг и желудок в тело русского циркового медведя Баскова. Построив свою новую секретную базу, Гектор Гром продолжает строить планы по захвату мира, а также мечтает заново собрать свои части тела. Мультсериал является своего рода «Джеймсом Бондом наоборот», где протагонисты — "плохие парни", а антагонисты — "хорошие парни".

В первом сезоне двадцать семи серий. Первые тринадцать выходили как часть вышеупомянутого мультсериала «Grim & Evil». Остаток сезона и весь второй сезон, состоящий из восьми серий, выпускались уже как отдельный мультсериал.

Общие сведения о дубляже

В России мультсериал был дублирован студией Пифагор и впервые показан на Cartoon Network в 2005 году. Повторы продолжались вплоть до 2008 года. Непереводимую игру слов решили адаптировать: в оригинале Con Carne - фамилия главного героя, в то время как название Под Шубой не имеет особого смысла — персонажа назвали просто Гектор Гром. Роли дублировали Владимир Герасимов, Ольга Зубкова, Борис Шувалов, Михаил Тихонов, Нина Тобилевич и Александр Новиков. Были дублированы на русский язык все серии.

На данный момент только семнадцать серии из первого сезона уцелели в дубляже. Ниже приведён список серий:

Список серий

Сезон	Общее количество сегментов	Найдено	Утеряно
1	24	17	7
2	8	5	3
Спецвыпуски	1	1	0

Первый сезон

№ (США)	Название (США)	Название (Россия)	Статус
1	Pilot / Evil Con Carne	Мозги Под Шубой	Найден
2	Emotional Skarr	?	Утерян
3	Evil Goes Wild	Гром разбушевался	Найден
4	The Smell of Vengeance	Вонь возмездия	Найден
5	Devolver	Обратная эволюция	Частично найдена
6	Tiptoe Through the Tulips	?	Утерян
7	Bring Me the Face of Hector Con Carne	Принесите мне лицо Гектора Грома	Найден
8	Search and Estroy	Проделки Эстроя	Найден
9	Everyone Loves Uncle Bob	Все любят Дядю Боба	Найден
10	Evil on Trial	?	Утерян
11	The Time Hole Incident	Временной перевал	Найден
12	Christmas Con Carne	Рождество с Громом	Найден
13	The Pie Who Loved Me	?	Найден (название обрезано в записи)
14	Gutless!	?	Утерян
15	Day of the Dreadbot	?	Утерян
16	League of Destruction	Лига Разрушения	Найден
17	Son of Evil	?	Утерян
18	The Right to Bear Arms	Обмен мозгами	Найден
19	The Trouble with Skarrina	Несчастная Шрамочка	Найден
20	Go Spork	Вперёд, ребята!	Найден
21	Boskov's Day Out	Басков берёт выходной	Найден
22	Cod vs. Hector	Окунь против Грома	Найден
23	Max Courage!	?	Утерян
24	Ultimate Evil	Ревность движет мир	Найден

Второй сезон

№ (США)	Название (США)	Название (Россия)	Статус
1	No No Nanook	?	Утерян
2	Teenage Idol	Незрелый идол	Найден
3	The Mother of All Evils	Мать всех зол	Найден
4	The HCCBDD	ИУГГ	Найден
5	Gridlocked and Loaded	?	Утерян
6	Fool's Paradise	Рай для дураков	Найден
7	Jealousy, Jealous Do	?	Утерян
8	Hector, King of the Britons	Гектор, король бритов	Найден

В 2007 году, три года спустя после закрытия мультсериала, в шестом сезоне «Ужасных Приключений Билли и Мэнди» вышел спецвыпуск «Company Halt», который фактически является финалом «Мозгов под Шубой», но не является частью самого сериала. Дубляж к этой серии найден.

Спец. выпуск

№ (США)	Название (США)	Название (Россия)	Статус
1	Company Halt	Конец компании	Найден

Поиски

Ответ Ильясу от Игоря

Фанаты мультсериала хаотично размещали на разных форумах вопросы о состоянии дубляжа и интересовались, где можно найти все серии. Несколько пользователей ВКонтакте сообщали, что записывали серии с телеэфира, но сами видеозаписи давно утрачены. 18 марта 2021 года пользователь ВКонтакте Ильяс Таналинов написал письмо пользователю Игорю Иванову, который загрузил в сеть все найденные на данный момент серии в сеть, с вопросом, есть ли у него ещё серии. Три дня спустя последовал отрицательный ответ.

27 апреля 2021 года, ВК-сообщество Old Cartoon Dub опубликовало объявление о поиске утраченных серий мультсериала за вознаграждение (сто рублей за эпизод).

С момента начала поисков найдено двадцать две новых серии и один спец. выпуск в дубляже.

Поиски заморожены.

Галерея

• 

  Сохранность дубляжа в процентах

• 

  Технические данные

• 

  Первый сезон

• 

  Второй сезон

Ссылки

• Все, на данный момент, найденные эпизоды

Комментарии

Loading comments...