Снежная деревня (дубляж телеканала Карусель, 2010-2015): различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено

Линейный

Текущая версия от 15:24, 3 марта 2024

Поиски этой медиа приостановлены или временно не ведутся. При необходимости предоставления новых данных или получения информации обращайтесь на официальный Discord-сервер проекта.

Снежная деревня (фр. Bouli) — анимационный телесериал, первоначально выпускавшийся во Франции с 1989 по 1991 год компанией «HIT Entertainment». Дублирован и показан телеканалом «Карусель» в период с 2010 по 2015 год.

Синопсис

Что случается со снеговиками, когда приходит время растаять? Если это волшебный снеговичок Були и его друзья — то впереди их ждет масса приключений и развлечений! Чудесная история начинается в ночь полнолуния. Волшебная Луна наделяет Були, его родных и друзей необычными способностями, позволяющими снеговикам не таять и жить долго и счастливо.

― Описание мультсериала на Кинопоиске^[1].

Поиски

Первое упоминание о дубляже появилось на сайте телеканала «Карусель»^[2], также в интернете можно было найти несколько серий и премьеру сериала.

15 апреля 2023 года пользователь Discord-сервера «Утерянные медиа Wiki» под ником dobriyvladkooo нашёл и загрузил все серии мультсериала, за исключением 4 (L'anniversaire de la lune), 5 (L'appareil photo), 6 (Les aiguilles), 7 (Le ballon), 8 (Bouli sera toujours Bouli), 13 (La declaration d'amour) и 26 (Un cadeau pour Bouli) серий первого сезона^[3]^[4].

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{Мульт,_анимация
+{{Приостановлено}}{{Мульт,_анимация
 |image1=Снежная деревня (Частично потерянный дубляж от Карусель; 1989).jpg
 |жанр=Мультсериал
-|создатель=HIT Entertainment (оригинал), Карусель (дубляж)
+|создатель=HIT Entertainment (оригинал)
+ЗАО «Первый канал. Всемирная сеть» (перевод)
-|год=1989-1991 (оригинал), 2010-2015 (дубляж)
+|год=1989-1991 (оригинал)
-|статус=Частично найдено}}
+-2015 (дубляж)
+|найдено=Частично}}
+'''Снежная деревня''' (фр. '''Bouli''') — анимационный телесериал, первоначально выпускавшийся во Франции с 1989 по 1991 год компанией «HIT Entertainment». Дублирован и показан телеканалом «Карусель» в период с 2010 по 2015 год.
+==Синопсис==
-'''Снежная деревня''' (фр. Batwanek Bouli) — анимационный телесериал, первоначально выпускавшийся во Франции с 1989 по 1991 год компанией «HIT Entertainment». Дублирован и транслирован телеканалом «Карусель» (Возможно ранее «Бибигон» или «ТелеНяня») с 2010 по 2015 год.
-==Общие сведения==
 {{Цитата|Что случается со снеговиками, когда приходит время растаять? Если это волшебный снеговичок Були и его друзья — то впереди их ждет масса приключений и развлечений!
-Чудесная история начинается в ночь полнолуния. Волшебная Луна наделяет Були, его родных и друзей необычными способностями, позволяющими снеговикам не таять и жить долго и счастливо.| ― Описание на [https://www.kinopoisk.ru/series/660822/ Кинопоиске].}}
+Чудесная история начинается в ночь полнолуния. Волшебная Луна наделяет Були, его родных и друзей необычными способностями, позволяющими снеговикам не таять и жить долго и счастливо.|― Описание мультсериала на Кинопоиске<ref>[https://www.kinopoisk.ru/series/660822/}} Страница сериала на Кинопоиске.]</ref>.
+}}
 ==Поиски==
-Первое упоминание о дубляже появилось на сайте телеканала Карусель, также в интернете можно найти несколько серий и премьеру дубляжа.
+Первое упоминание о дубляже появилось на сайте телеканала «Карусель»<ref>[https://www.karusel-tv.ru/announce/10600-snezhnaya_derevnya Страница мультсериала на сайте Карусель.]</ref>, также в интернете можно было найти несколько серий и премьеру сериала.
+апреля 2023 года пользователь Discord-сервера «Утерянные медиа Wiki» под ником dobriyvladkooo нашёл и загрузил все серии мультсериала, за исключением 4 (L'anniversaire de la lune), 5 (L'appareil photo), 6 (Les aiguilles), 7 (Le ballon), 8 (Bouli sera toujours Bouli), 13 (La declaration d'amour) и 26 (Un cadeau pour Bouli) серий первого сезона<ref>[https://youtube.com/playlist?list=PLAQs3j-X6LwgH0cgf2iGvhE6C87zNlfQg&si=ocQ0_XOw0BQjTX5J Первый сезон мультсериала на YouTube.]</ref><ref>[https://www.youtube.com/playlist?list=PLAQs3j-X6LwgdMUDt_zvkMUjYzGFCAZoB Второй сезон мультсериала на YouTube.]</ref>.
-Найдено несколько серий с дубляжом: «Снежный цирк», «Радуга», «Деревня призрак», «Снежная серенада», «Волшебные слова», «Больше соревнование», «Большая гонка», «Счастливый день», «В сказочной стране. Нежданная встреча», «Сказочный гость», «Радио для снеговичков», «Лабиринт».
-апреля 2023 года пользователь Discord-сервера «Утерянные медиа Wiki» под ником «dobriyvladkooo» загрузил все серии мультсериала за исключением 4, 5, 6, 7, 8 и 13 серий 1 сезона.<ref>[https://www.youtube.com/playlist?list=PLAQs3j-X6LwgH0cgf2iGvhE6C87zNlfQg Первый сезон мультсериала на Youtube.]</ref><ref>[https://www.youtube.com/playlist?list=PLAQs3j-X6LwgdMUDt_zvkMUjYzGFCAZoB Второй сезон мультсериала на Youtube.]</ref>
 ==Примечания==
 [[Категория:Дубляжи]]
 [[Категория:1989]]
+[[Категория:1990]]
+[[Категория:1991]]
+[[Категория:2010]]
+[[Категория:2011]]
+[[Категория:2012]]
+[[Категория:2013]]
+[[Категория:2014]]
+[[Категория:2015]]
+[[Категория:Частично найдено]]
+[[Категория:Мультфильмы]]
+[[Категория:Россия]]
 [[Категория:Франция]]
+<references />
-[[Категория:Найденное]]
+==Комментарии==
-[[Категория:Мультфильмы]]
+<comments/>