Дополнительные действия
 | Данная страница является кандидатом на удаление. Статья нарушает принципы написания статей и нуждается в полной переработке и пересмотре соответствия её содержания принципам правил вики-деятельности. |
Иностранные переводы Капитана Врунгеля
Данные переводы были закадрами и очень низкого качества Шаблон:Реальный человек несколько лет назад я начинал смотреть ,но не досмотрел из-за их Отвратительного качества . Какой-то человек с без эмоциональным голосом зачитал переведённый текст перекрывая оригинальную озвучку, были переведены даже песни. Было четыре перевода : Английский ,Французский ,Немецкий и ещё на один язык который я не помню. Все четыре озвучки были загружена на ютуб канал Ukranima и скорей всего в период начала спец-операции были скрыты . Но на сайте Petershop.com можно найти в продаже предположительно немецкую версию мультфильма за 8 евро, а на Английском озвучку осталось лишь реакция от западного ютубера.
| Перевод | Тип озвучки | Язык | Доступность |
|---|---|---|---|
| The adventure of captain Wrongel | Закадровый | Английский | Частично |
| ??? | Закадровый | Французкий | Утерян |
| Die Abentuer des Kapitäns Wrungel | Закадровый | Немецкий | Недоступен |
| ??? | Закадровый | ??? | Утерян |
.фрагмент на Английском-https://youtu.be/udziRX6dxCM
Реакция на перевод-https://youtu.be/XIQuA16DCU0