Lechecuajada (испаноязычный дубляж «Простоквашино», 1978-1984): различия между версиями
Материал из Утерянные медиа Вики
Содержимое добавлено Содержимое удалено
Поль Крол (обсуждение | вклад) (Отмена правки 7112, сделанной Поль Крол (обсуждение)) |
ru>МОНДО ПОИСК (Упоминание) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Несоответствие правилам}} |
{{Несоответствие правилам}} |
||
{{Stub}} |
{{Stub}} |
||
{{Мульт,_анимация|создатель=?|год=С 1995 до 1996|статус=Не найдено|image1=Заставка|title1=Бандиты из соседнего двора|caption1=Бандиты из соседнего двора (утерянный мультфильм)|жанр=Мультфильм|студия=?}}'''Бандиты из соседнего двора-'''утерянный мультфильм 90-х годов с перекладочной анимацией. Мультфильм о бандитах которые обманули человека а это оказался честный полицейский и посадил их в обезьянник. |
|||
{{Мульт,_анимация|создатель="Союзмультфильм" и "Совэкспортфильм"|год=1978-1984|статус=Частично утерянные|image1=трое из простоквашино испанская версия постер.png}}'''«Lechecuajada»''' — испаноязычная адаптация советской трилогии по сказке Эдуарда Успенского «Трое из Простоквашино», снятой Владимиром Поповым. |
|||
==Общие сведения== |
|||
Дубляж был сделан специально для показа на Кубе. Деревня Простоквашино стала называться ''Leche cortada (Lechecuajada)'', кот Матроскин стал Gato Marinero, а почтальон Печкин — Cartero Fogón. |
|||
Сначала первые два мультфильма, залитые по частям и в плохом качестве, были найдены на YouTube канале OlgaVesta, но позже они были обнаружены в хорошем качестве на каналах Alejandro IP и Alexander Popov. |
|||
==Упоминание== |
|||
==Список эпизодов== |
|||
В 2017 году пользователь [https://www.youtube.com/channel/UC_fO6lJCHcIYFXxYKI6zCDQ Mr. svet] на своём ВК упомянул о |
|||
{| class="article-table" |
|||
!'''№''' |
|||
!Название (Испанский) |
|||
!Название (РФ) |
|||
!Статус |
|||
|- |
|||
|1 |
|||
|Los Tres de Lechecuajada |
|||
|Трое из Простоквашино |
|||
|Найден |
|||
|- |
|||
|2 |
|||
|Los Vacaciones en Lechecuajada |
|||
|Каникулы в Простоквашино |
|||
|Найден |
|||
|- |
|||
|3 |
|||
|El Invierno en Lechecuajada |
|||
|Зима в Простоквашино |
|||
|Не найден |
|||
|} |
|||
==Примечания== |
==Примечания== |
||
<references /> |
<references /> |
||
==Ссылки== |
|||
#[https://youtu.be/8wyiECuuSTY "Трое из Простоквашино"] |
|||
#[https://youtu.be/WD0JT458m9g "Каникулы Простоквашино"] |
|||
[[Категория:Дубляжи]] |
[[Категория:Дубляжи]] |
||
[[Категория:Мультфильмы]] |
[[Категория:Мультфильмы]] |
||
Версия от 19:00, 11 января 2022
 | Данная страница является кандидатом на удаление. Статья нарушает принципы написания статей и нуждается в полной переработке и пересмотре соответствия её содержания принципам правил вики-деятельности. |
 | Увы, но работа по написанию данной статьи ещё не окончена. Если не хотите ждать, можете взять дело в свои руки и доделать её самостоятельно в соответствии с правилами ведения статей. |
Бандиты из соседнего двора-утерянный мультфильм 90-х годов с перекладочной анимацией. Мультфильм о бандитах которые обманули человека а это оказался честный полицейский и посадил их в обезьянник.
Упоминание
В 2017 году пользователь Mr. svet на своём ВК упомянул о