Happy Tree Friends (испаноязычный дубляж мультсериала, 2004-2012; 2017): различия между версиями
Дополнительные действия
ru>Isakov Kirill Andreevich Нет описания правки |
ru>Isakov Kirill Andreevich Нет описания правки |
||
Строка 72: | Строка 72: | ||
Испанский дубляж был таковым: Диктор озвучивал название эпизода и мораль в конце. |
Испанский дубляж был таковым: Диктор озвучивал название эпизода и мораль в конце. |
||
Вышло в эфир 107 эпизодов, но искателям удалось найти только |
Вышло в эфир 107 эпизодов, но искателям удалось найти только 24 эпизода и промо-ролик на MTV. Остальные 83 эпизода остаются пропавшими. |
||
== |
==Найденные эпизоды== |
||
*El Hormiguero En La cabeza/Crazy Antics |
*El Hormiguero En La cabeza/Crazy Antics |
||
Строка 101: | Строка 101: | ||
*Un ojo En Tu Limonada/Eyes Cold Lemonade |
*Un ojo En Tu Limonada/Eyes Cold Lemonade |
||
*La manera En la Que Me Haces Rodar/The Way You Make Me Wheel |
|||
*En El Acto/Ipso Fatso (сцена) |
|||
*Juego de Manos, Juego de Villanos/From Hero to Eternity (клип) |
|||
*El Superhéroe/Gems the Breaks |
|||
*Haciendo De Tripas, Corazón/A Change of Heart |
|||
*Huyendo Del Hoyo, Caí En El Arroyo/A Hole Lotta Love (клип) |
|||
*La Curiosidad Mató Al Gato/Idol Curiosity |
|||
*A Casa Vieja, Fachada Nueva/Home is Where the Hurt Is |
|||
*El Instrumento Del Sufrimiento/In a Jam |
|||
*El pez/Something Fishy |
|||
*Sin problemas/Without a Hitch |
|||
Остальные эпизоды находятся на Испанской HTF Wiki. |
|||
==Примечания== |
|||
[[Категория:США]] |
[[Категория:США]] |
Версия от 08:42, 28 декабря 2021
Данная статья повествует о медиа, содержание которой не предназначено лицам младше 18 лет. |
Данная медиа ещё не найдена, или же конечная цель поисков, связанных с ней, не достигнута. Статья будет дополнена по завершении самих поисков. |
Счастливые лесные друзья (англ. Happy Tree Friends) — канадо-американский флэш-мультсериал, созданный в 1999 году Кенном Наваро, Уорреном Графом, Родом Монтихо и Орби Анкрумом о приключениях нескольких зверушек. В России стал популярным благодаря Масяне, как и все флэш-мультфильмы.
Сюжет
Беззаботное время провождения, неприменно оборачивается трагедией с летальным исходом. Смерть персонажа может наступить по самым неправдоподобным причинам, и неприменно сопровождается членовредительству, что создаёт комический эффект.
При этом окружающие персонажи (как правило) ведут себя так, будто ничего страшного не происходит. Кроме тех случаев, когда паника может обернуться новыми жертвами.
Персонажи
Каддлс (англ. Cuddles) — жёлтый кролик, который носит розовые тапки.
Гигглз (англ. Giggles) — розовая бурундучиха, которая носит на голове красный бантик. У неё стеснительный характер.
Петуния (англ. Petunia) — синий скунс, которая страдает одержимостью чистоты.
Флиппи (англ. Flippy) — зелёный медведь, который является ветераном Вьетнамской войны. В обычное время он дружелюбный. Но когда он видит или слышит, напоминающее ему войну он сходит с ума и убивает всех.
Лампи (англ. Lumpy) — глупый голубой лось, у которого рога не симметричны. У него самый низкий интеллект, который приводит к гибели окружающих.
Мим (англ. Mime) — французский олень, который не говорит. Но при этом, он издаёт шумы, такие как храп. Почти не издаёт звуки, когда чувствует адскую боль.
Лифти и Шифти (англ. Lifty & Shifty) — зелёные братья-еноты, которые являются преступниками.
Крот (англ. Mole) — розовый крот, который является слепым.
Флэки (англ. Flaky) — красный барсук, женского рода. Является аутисткой.
Хэнди (англ. Handy) — оранжевый бобёр, у которого отсутствуют руки из-за аварии.
Тузи (англ. Toothy) — фиолетовый бобёр.
Натти (англ. Nutty) — зелёный бельчонок, который страдает сахарной зависимостью. Как только съест сладкое, он превращается в зелёное торнадо.
Сниффлс (англ. Sniffles) — голубой муравьед, являющийся ботаником.
Лэмми (англ. Lammy) — фиолетовая овечка.
Мистер Огурец (англ. Mr. Pickle) — антогонист, убивающий своих жертв. Появляется в эпизодах с участием Лэмми.
Расселл (англ. Russell) — пират, у которого повязка на глазу.
Папа (англ. Pop) — оранжевый медведь.
Каб (англ. Cub) — оранжевый медвежонок, являющийся сыном Папы.
Диско-мишка (англ. Disco Bear) — медведь, который любит музыку.
Кро-Мармот (англ. Cro-Marmot) — древний зелёный сурок.
Трюфель (англ. Truffle) — синий поросёнок, который появляется частично как пасхалка.
Сплендид (англ. Splendid) — голубая белка-супергерой.
Показ по ТВ
По телеканалу G4 выходил сериал «Happy Tree Friends & Friends» и тв-сериал в 2005-2006 гг.
В России транслировался по телеканалу «2x2» с 1 апреля 2007 год по 4 марта 2008 год.
Показ по Испаноязычному ТВ
В 2000-х в Латинской Америке (Майами, штат Флорида, США) показывался по MTV.
В Аргентине транслировался по телеканалу Comedy Cental.
Испанский дубляж был таковым: Диктор озвучивал название эпизода и мораль в конце.
Вышло в эфир 107 эпизодов, но искателям удалось найти только 24 эпизода и промо-ролик на MTV. Остальные 83 эпизода остаются пропавшими.
Найденные эпизоды
- El Hormiguero En La cabeza/Crazy Antics
- Dame Bola/Havin'a Ball
- El Tiro Imposible/Pitchin' Impossible
- Corta Lo Que Te Toca/Chip Off The Ol' Block
- Todo Menos El Diente/Nuttin'But the Tooth
- A las Escondidillas/Hide and Seek
- Te Ganaste Otrov Mimo/Mime and Mime Again
- Es una Trampe/It's a Snap
- Caminos Felices/Happy Trails (две части)
- Ojo De Caramelo/Eye Candy
- Mala Suerte Patinando/Rink Hijinks
- Otra Vez Hamburguesas/Flippin' Burgers
- Un ojo En Tu Limonada/Eyes Cold Lemonade
- La manera En la Que Me Haces Rodar/The Way You Make Me Wheel
- En El Acto/Ipso Fatso (сцена)
- Juego de Manos, Juego de Villanos/From Hero to Eternity (клип)
- El Superhéroe/Gems the Breaks
- Haciendo De Tripas, Corazón/A Change of Heart
- Huyendo Del Hoyo, Caí En El Arroyo/A Hole Lotta Love (клип)
- La Curiosidad Mató Al Gato/Idol Curiosity
- A Casa Vieja, Fachada Nueva/Home is Where the Hurt Is
- El Instrumento Del Sufrimiento/In a Jam
- El pez/Something Fishy
- Sin problemas/Without a Hitch
Остальные эпизоды находятся на Испанской HTF Wiki.