 | Поиски этой медиа приостановлены или временно не ведутся. При необходимости предоставления новых данных или получения информации обращайтесь на официальный Discord-сервер проекта. |
«Твинисы» (англ. Tweenies) — британский детский телесериал, созданный Би-би-си совместно c компанией «Tell-tale Production» и выходивший с 1999 по 2002 годы на телеканалах BBC One и BBC Two (в рамках блока CBBC). В России сериал транслировался по Первому каналу (ОРТ) в 2002-2004 годах.
Описание
Яркое музыкальное игровое шоу для детей дошкольного возраста. «Твинисы» помогают ребёнку формировать творческое мышление и рассказывают об окружающем нас мире в лёгкой и увлекательной форме.
Информация о дубляже
Телеканал «ОРТ» (нынешний Первый канал) закупил права на трансляцию 390 серий сериала в 2002 году[1]. По данному сериалу выпускались кассеты[2]. Позже компанией «Новый Диск» были локализованы компьютерные игры «Твинисы: Давайте поиграем» (Tweenies: Ready to Play)[3] и «Твинисы: Весёлые нотки» (Tweenies: Play To The Music). Обе игры доступны в Интернете. Также выпускался журнал «Твинисы».
Сериал транслировался в России со 2 сентября 2002 по 7 марта 2004 года[4].
В открытом доступе доступны одна отдельная дублированная серия из самого сериала[5], две оцифрованные кассеты с фрагментами эфира «Первого канала», содержащие сериал[6][7], оцифровка фрагмента 18 эпизода с телеканала ОНТ[8], а также спецвыпуски «Рождество с Твинисами»[9] и «Пойте вместе с нами»[10].
Поиски
29 января 2022 года пользователь под ником GrischaDJ написал на Discord-сервере «Утерянные медиа Вики» сообщение, где он говорил о том, что «ищет остальные серии дубляжа "Твинисов", транслировавшегося на Первом канале (ОРТ) в 2002 или в 2003 году». Впоследствии были найдены ссылки на часть серий сериала.
Примечания
- ↑ https://www.kommersant.ru/doc/2290752
- ↑ https://www.ozon.ru/product/tvinisy-podarochnoe-izdanie-2-kassety-1318102
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=utaWN7DndfA
- ↑ https://telepedia.fandom.com/ru/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC
- ↑ https://ok.ru/video/5780342179
- ↑ https://vk.com/video172242688_456239135
- ↑ https://vk.com/video172242688_456239134
- ↑ https://vk.com/video-178106657_456239779
- ↑ https://vk.com/video15543413_163640033
- ↑ https://vk.com/video77454571_162800954