Денвер — последний динозавр (дубляжи, 1992-1993)

Данная страница является кандидатом на удаление.
Статья нарушает принципы написания статей и нуждается в полной переработке и пересмотре соответствия её содержания принципам правил вики-деятельности.

Данная медиа ещё не найдена, или же конечная цель поисков, связанных с ней, не достигнута. Статья будет дополнена по завершении самих поисков.

Денвер — последний динозавр (фр. - Denver, le dernier dinosaure, англ. — Denver, the Last Dinosaur) — французско-американский мультсериал, созданный студиями World Events Productions и Calico Productions.

Общие сведения

Мультипликационные приключения Денвера, последнего динозавра, и группы подростков из Калифорнии.

— Синопсис мультсериала

Список эпизодов

№	Оригинальное название	Переведенное название	Дублированное название	Статус
1	La naissance de Denver	Denver, the Last Dino	«Денвер — последний из динозавров»	Найден (с этой серии и до 7-й заставка идет с французским видеорядом с песней на французском языке)
2	Denver découvre le monde
3	Denver parmi les chips	In the Chips	«Денвер среди чипсов»	Найден
4	Vidéohhh !	Videooh	«Видео»	Найден
5	Denver et le monstre du lac	The Monster of Lost Lake
6	Denver passe l'épreuve	Denver Makes the Grade
7	Denver fait du cirque	Big Top Denver	«Денвер в цирке»	Найден (с этой серии и далее заставка идет с русским видеорядом и песней на русском языке)
8	Le malentendu	The Misunderstanding
9	Denver au zoo	Lions, Tigers, and Dinos	«Денвер в зоопарке»	Найден
10	Changement d’avis	Change of Heart	«???»	Найден
11	Denver au Far West	Bronco-Saurus
12	Denver fait du cinéma	Denver, Dino-Star
13	Denver au Dynoland	Dinoland
14	Les vainqueurs	Winning
15	Denver fait du karaté	Enter the Dino
16	Radio Denver
17	Le fantôme du cinéma	The Phantom of the Movie Theater
18	Le chaînon manquant	Missing Links
19	Denver à la mer	Denver at Sea	«Дружба с дельфином»	Найден (не с начала)
20	Denver est de la fête	Party Time
21	Tout schuss	Ski Denver
22	Nom d’un chien	Dog Gone Denver
23	La ville fantôme	Aunt Shadies Ghost Town
24	Vedette de cinéma	Movie-Starus
25	Denver à la plage	Beach Blanket Dino
26	L’histoire se répète	History Repeats Itself
27	La guerre du rock	Battle of the Bands
28	Super héros	The Comic Book Caper
29	La grande kermesse	Carnival	«Большая ярмарка»	Найден
30	Mon très cher Denver		«???»	Найден
31	Denver et le maïs magique	Denver and the Cornstalk
32	Les martiens soufflent les bougies	Birthday Party from Outer Space
33		Jogging Denver
34	Le dernier dragon	Denver, the Last Dragon
35	Denver prend son vol	High Flying Denver
36	Fizzback’s Follies
37	Denver archéologue	Denver at the Digs
38	On a volé Denver
39	Les dinosaures sont toute ma vie	Dinos are my Life
40	La planète à louer
41	L’ambiance d’Arabie	Arabian Adventure
42	Vent de folie sur la plage	Venice Beach Blast
43	Le blues des Bayous	Bayou Blues
44	De la neige plein les poches	There’s No Business, Like Snow Business
45	Une toque pour Denver	Chef Denver
46	Pousse pousse bambou	Chinatown
47	Partie de golf
48	Pizza connection	Food Wars
49	Voyage dans le temps		«Путешествие во времени»	Найден (в программе «С утра пораньше»)
50	La chasse au trésor
51	Denver fait la une	Big News Denver
52	Viva Denver	Viva Denver!

Поиски

Впервые мультсериал выходил на видеокассетах в дубляже Vista Home Video, который отличался от дубляжа Останкино. В дубляже Vista Home Video принимали участие Вадим Андреев, Борис Быстров, Владимир Герасимов, Дмитрий Полонский, Александр Рахленко, Ирина Савина). Количество выпущенных видеокассет достоверно пока неизвестно.

В субботу 20 сентября 1992 г., в 9:00 на телеканале Останкино вышла первая серия под названием «Денвер — последний из динозавров». В первых четырех или шести сериях использовалась заставка с надписями и песней на французском языке. С пятой (или с шестой, или с седьмой) серии в заставке применялись надписи и песня на русском языке.

С определенного момента в 1992-1993 гг. на телеканале Останкино мультсериал с тем же дубляжем выходит в рамках детской телепередачи «С утра пораньше», где ведущим выступал актер Пётр Фёдоров.

В какое-то время на сайте cartoons.flybb.ru http://cartoons.flybb.ru/topic974.html Павлом Гринёвым (Kinaman) были оцифрованы и выложены 4 серии: серии 01-02 - Denver (Pilot) (дубляж Vista Home Video), серия 03 - In the Chips (дубляж Vista Home Video) (пользователь antonka89 предоставил кассету с записью трех серий Vista Home Video), серия 19 - Denver at Sea (дубляж Останкино) (пользователь Незнакомец предоставил кассету с записью 19-й серии).

2 апреля 2011 г. на ресурсе rutracker.org пользователь tarrac выложил выпуск программы «С утра пораньше», в котором была показана серия «Путешествие во времени».

13 августа 2013 г. на ресурсе rutracker.org пользователь Gulfman выложил записи 7 серий в дубляже Останкино, записанные с казахстанского канала ХАБАР.

Позже пользователь BJB777 нашел запись серии "Mon très cher Denver", которая находится в очереди на оцифровке.

Ведутся активные поиски данного мультсериала, однако на сегодняшний день найдено 10 серий.

Галерея

Ссылки