Masa Works Design (песни, 2010-2011)

Поиски этой медиа приостановлены или временно не ведутся. При необходимости предоставления новых данных или получения информации обращайтесь на официальный Discord-сервер проекта.

Masa (まさ), также известный как MASA WORKS DESIGN (ранее youki и ell) — независимый композитор и вокалоидный продюсер из Японии. Известен как создатель треков преимущественно в жанрах танцевальной электроники и японского фолка (на ранних этапах также часто использовались J-Rock аранжировки) с крайне противоречивым и зачастую шокирующим содержанием, наиболее известным примером чему является серия The Story of the Fox and the Demon, более известная как Onibi Series, и Kitsune no Yomeiri (яп. 狐の嫁入り) в частности.

История

Творческая карьера композитора, тогда носившего псевдоним youki, началась 24 ноября 2010 года, дебютной работой стал стала Kagome Uta (яп. かごめ歌). В феврале 2011-го никнейм был сменён на ell, а в апреле того же года изменён на текущий. 27 апреля была выпущена песня Onibi, давшая старт прославившей продюсера Onibi Series, а 12 мая состоялся релиз первой версии Kitsune no Yomeiri, на данный момент являющейся старейшим релизом, сохранившимся на официальных каналах автора.

Важно обозначить, что работы Masa, созданные в период с ноября 2010 по апрель 2012 были практически полностью удалены с официальных аккаунтов, посему на момент июля 2023 из 26 оригинальных треков, созданных в то время, официально доступны лишь 4. Стоит отметить, что большая часть удалённых работ по прежнему доступна благодаря сторонним перезаливам на YouTube и YouKu, однако 7 из них на данный момент считаются частично или полностью утерянными.

Утерянные работы и их текущий статус

Из 22 удалённых музыкальных работ того периода в Сети отсутствуют 7, список которых, приведён ниже:


Оригинальное название	Латинизированное название	Голосовой банк	Дата выхода
かごめ歌	Kagome Uta	Hatsune Miku	24 ноября 2010
水晶の歌姫	Crystal Diva	Hatsune Miku	27 декабря 2010
水晶の歌姫 (вторая версия)	Crystal Diva 2	Hatsune Miku	7 февраля 2011
別れは言わずにいっちまえ！	Wakare wa Iwazu ni Icchimae! Don’t Say Goodbye!	Hatsune Miku и Kagamine Rin	11 февраля 2011
インターフェース	Interface	Hatsune Miku и Kagamine Rin	9 марта 2011
メディカル・ウェディング	Medical Wedding	GUMI	26 мая 2011
2うぃんくるすたー	2winkle Star	Hatsune Miku и GUMI	14 сентября 2011

У абсолютного большинства из них имеются 10-секундные демонстрационные фрагменты, найденные в автоматических тематических подборках Weekly VOCALOID Ranking, посему они считаются частично найденными. Исключение составляет лишь дебютная Kagome Uta, чей статус характеризуется как полностью утерянный, невзирая на наличие арта, предположительно использовавшегося в качестве видеоряда. Кроме того, у всех без исключения работ доступны оригинальные описания видео, однако они (за исключением Medical Wedding, где автор описал трек как "песня про добрую девушку, которая держала тривиальное желание до конца.") не дают никакой информации об их содержании. Также у Interface, помимо клипа, доступно превью в низком разрешении, на котором, однако, можно различить надпись "Я тебя зарежу"

Известно, что некоторые из них также были повторно загружены фанатами на YouTube (Interface (ориентировочно был доступен в период 2015-2016) и Medical Wedding) и YouKu (вторая версия Crystal Diva и 2winkle Star), однако эти публикации были удалены пользователями и/или сотрудниками хостингов в следствии жалоб по поводу нарушений АП. Кроме того, в 2017 Interface была добавлена в базу данных сайта Vocaloid Database, из-за чего о ней было известно до нахождения фрагментов треков в 2020-22 годах.

Содержание треков, ввиду крайне малого количества потенциальных свидетелей, остаётся предметом догадок и споров. То же самое можно сказать и касательно лирики фрагментов, которые крайне проблематично транскрибировать из-за качества вокала. Исключениями являются лишь некоторые более поздние работы, фрагменты которых имеют вшитые субтитры, благодаря чему их удалось перевести.

Interface


Оригинал	Перевод
があああああ楽しい楽しい遊ひの時間だ怨今でグチャグチャにしてやるんだ	Гааааа! Так весело, так весело! Пора играть! Из-за глубоко затаенной обиды я все испорчу

Medical Wedding


Оригинал	Перевод
君のいない夜は悲しいから探してもいなくて切ない朝私の手首から赤い絵の具君のそばに居たい星に願う	Ночь без тебя Грустна Я не искала Невыносимое утро С моего запястья Течёт красная краска Я хочу, чтобы ты был здесь Я попрошу это у звёзд

2winkle Star


Оригинал	Перевод
あなたをみたい最後にもう一度届くといいな空から来たのは変がしたいから	Я хочу увидеть тебя Ещё раз в последний раз Надеюсь, я доберусь до тебя Я явилась с неба, ведь хочу измениться

Галерея

Фрагменты

Crystal Diva.

Crystal Diva (вторая версия).

Don't Say Goodbye.

Interface.

MEDICAL WEDDING.

2winkle star.

Изображения

Предполагаемый арт из Kagome Uta.
Превью Interface.