Про холодильник, серых мышей и гарантийных человечков (мультфильм, 1979): различия между версиями
Материал из Утерянные медиа Вики
Содержимое добавлено Содержимое удалено
ru>AlyaKromsalya Нет описания правки |
ru>AlyaKromsalya Нет описания правки |
||
Строка 23: | Строка 23: | ||
!Исходный текст |
!Исходный текст |
||
!Машинный перевод |
!Машинный перевод |
||
! |
|||
! |
|||
|- |
|- |
||
|Povestea unui frigider invadat de soareci. In ajutor ii vin "omuletii de garantie" care biruie rozatoarele si salveaza produsele din frigider. |
|Povestea unui frigider invadat de soareci. In ajutor ii vin "omuletii de garantie" care biruie rozatoarele si salveaza produsele din frigider. |
||
|История холодильника, захваченного мышами. На помощь ему приходят «гарантники», побеждающие грызунов и спасающие продукты из холодильника. |
|История холодильника, захваченного мышами. На помощь ему приходят «гарантники», побеждающие грызунов и спасающие продукты из холодильника. |
||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
| |
|||
|} |
|} |
||
Версия от 13:39, 26 мая 2023
![]() | Данная страница является кандидатом на удаление. Статья нарушает принципы написания статей и нуждается в полной переработке и пересмотре соответствия её содержания принципам правил вики-деятельности. |
Про холодильник, серых мышей и гарантийных человечков (молд. Despre frigider, şoareci şi omuleţii de garanţie) — мультфильм 1979 года, созданный студией "МОЛДОВА-ФИЛЬМ" общей длительностью 10 минут[1]. Режиссером картины выступил Леонид Домнин. Одна из первых экранизаций повести-сказки «Гарантийные человечки» Эдуарда Успенского.
Общие сведения
Сценарий:
- Э. Успенский
Режиссер:
- Л. Домнин
Изображение:
- О. Матер
Сценография:
- Л. Горохов, М. Наку
Художники:
- Т. Чолак, Н. Сирочи, М. Домнин
Анимация:
- В. Донту
Музыка:
- В. Верхола
Описание мультфильма с сайта http://www.cinema.art.md/ гласит:
Исходный текст | Машинный перевод |
---|---|
Povestea unui frigider invadat de soareci. In ajutor ii vin "omuletii de garantie" care biruie rozatoarele si salveaza produsele din frigider. | История холодильника, захваченного мышами. На помощь ему приходят «гарантники», побеждающие грызунов и спасающие продукты из холодильника. |
Поиски
30 июля 2021 года на форуме сайта mults.info пользователем Немухинский был опубликован пост об одной из ранних экранизаций повести «Гарантийные человечки», созданной студией «Молдова-фильм». Пост не смог привлечь внимания к данной медиа.