 | Данная медиа ещё не найдена, или же конечная цель поисков, связанных с ней, не достигнута. Статья будет дополнена по завершении самих поисков. |
 | Увы, но работа по написанию данной статьи ещё не окончена. Если не хотите ждать, можете взять дело в свои руки и доделать её самостоятельно в соответствии с правилами ведения статей. |
Чуєш бiль (укр. Чувствуешь боль) — магнитоальбом украинской синти-поп-группы «Скрябін», записанный в 1989 году. Является единственной альбомной записью группы, созданной в их «советский» период. На сегодняшний день, полные копии альбома являются утраченными. Тем не менее, сохранились некоторые песни, входившие в него, взятые из различных источников.
Общие сведения
История создания
Согласно сохранившемуся снимку официального сайта группы на WebArchive (сам сайт сейчас недоступен), именно запись этого альбома послужила началом деятельности группы «Скрябін». 30 мая 1989 года на студии «Sпати» («Студия патологической тишины») была записана их первая песня «Feel the Pain» («Ощущаешь боль») на английском языке и её украиноязычный вариант — «Чуєш біль», на которую позже был снят чёрно-белый клип. В-дальнейшем, было записано ещё несколько композиций, точное их количество на данный момент под вопросом: исходя из информации на официальном сайте, группа запечатлела в общей сложности 8 песен, причём оригиналы на украинском также дублировались на английском языке. При этом, украинская Википедия содержит информацию о 12 композициях, однако, в статье вообще не указаны источники и единственной зацепкой, говорящей о возможной подлинности информации, является ник пользователя Skryabin-ua, который мог использоваться либо доверенными лицами коллектива, либо же самими его участниками — данную информацию сейчас подтвердить не представляется возможным.
Трек-лист
В качестве предполагаемого трек-листа будет использоваться именно информация из украинской Википедии в связи с большей степени полноты информации, нежели представленной на сайте.
| 1. | «Інтро (Рік пройшов, як він пішов у світ)» | Утерян |
| 2. | «Nobody Fools Me After» | Утерян |
| 3. | «Хмари там, де шторм» | Утерян |
| 4. | «Син дощу» | Утерян |
| 5. | «О, Ніза» | Найден |
| 6. | «Don't Wanna Miss You» | Частично найден |
| 7. | «Happy Birthday» | Частично найден |
| 8. | «Я живу» | Доступна перезапись |
| 9. | «L'amour Attack» | Найден |
| 10. | «Чуєш біль» | Частично утерян |
| 11. | «Самотній в'язень» | Доступна перезапись |
| 12. | «Плани (на тоді, коли)» | Частично утерян |
Участники записи
- Андрей «Кузьма Скрябин» Кузьменко — вокал, клавишные
- Ростислав «Рой» Домишевский — бас-гитара
- Игорь Яцишин — ударные
- Александр Скрябин — звукорежиссура, запись
- Сергей «Шура» Гера — клавишные (по утверждению режиссёра первых клипов группы, Владимира Зайковского, он не являлся в то время частью группы и, вероятнее всего, участия не принимал)
Статус
Полные копии у участников группы не сохранились. У некоего удалившегося из ВКонтакте участника крупнейшего сообщества, посвящённого группе «Скрябін», имеется следующая информация
Давно уже спрашивали и у Ростика, и у Шуры, «Чуєш біль» нету у них. Кузьма как-то сказал, что нашёл альбом у одного чувака, но сказал, что он был ужасен. Он не был заинтересован в нем, да и стремался того, как он там пел
Некоторые музыканты, принимавшие участие в записи, уже умерли — Яцишин в 1995-ом году погиб от рук своего отчима, а лидер группы, Кузьма Скрябин, разбился в автокатастрофе 2 февраля 2015-го. Таким образом, в живых остались лишь Александр Скрябин и Рой. Тем не менее, в Сети имеют хождение оцифровки некоторых треков альбома, взятые из различных источников.
«Чуєш біль»
На заглавную песню альбома в августе-октябре 1989-го года режиссёром Владимиром Зайковским был снят чёрно-белый видеоклип. Общеизвестны 3 оцифровки данного клипа: «пиратская», «режиссёрская» и «телевизионная».
Первая, предположительно, оцифрована из неизвестного сборника клипов «Скрябіна», распространявшегося на видеокассетах, и имеет плохое качество, сравнимое со старой VHS-плёнкой. Она имела хождение в Интернете с начала 2000-х годов. «Режиссёрская» версия клипа представляет собой оцифровку, выполненную самим Зайковским, для авторского сборника клипов в 2006 году. Часть сцен была покрашена в жёлтые тона, а также несколько обрезано изображение. Её качество заметно лучше «пиратской» версии. Ещё одна копия была выложена на YouTube украинским телеканалом ICTV и, по предположению режиссёра, взята из архивов киевской телерадиокомпании, где режиссёр делал в своё время копии своих клипов. Она обладает отличным качеством изображения.
Данный клип является единственным источником, в котором можно послушать данную песню, при этом, отдельно в Сети можно встретить и аудиодорожку видео. Доподлинно известно, что режиссёр лично вырезал фрагмент из середины песни, поскольку видеоклип длился меньше, чем оригинальная запись. Данная склейка заметна, если прислушаться внимательнее. Также, «пиратская» версия уникальна наличием чуть более длинной концовки, в более поздних оцифровках она на несколько секунд короче и идентична в обоих версиях. В целом, аудио было наложено в каждой версии по-разному. Таким образом, данную песню можно отнести к разряду «частично найденных».
Остальные сохранившиеся песни
В Сети встречаются оцифровки трёх песен, по звуку похожих на заглавную композицию — «О, Ніза!», «Плани (на тоді, коли)» и «L'Amour Attack». При этом первые две и последняя были явно взяты с двух разных источников, поскольку «L'Amour Attack» имеет качество похуже, вероятно, из-за многократных перезаписей и/или плохой сохранности ленты. К сожалению, «Плани» неполные — обрезано вступление и небольшая часть первого куплета по неизвестной причине.
В октябре 2021 года на канале МузВідео на YouTube были выложены два отрывка, указанные как «Happy Birthday» и «Don't Wanna Miss You» из альбома «Чуєш бiль». В обоих случаях описания видео ссылаются на группу «Скрябін Незалежна Сторінка Друзів» в Facebook. Учитывая некоторые расхождения по звуку с уже ходившими в Сети тремя треками, появляются сомнения, все ли эти пять песен, не учитывая заглавную, действительно входили в оригинальный альбом. В частности, в обеих этих отрывках звучат живые барабаны, но остальные приписываемые альбому песни явно записаны с помощью драм-машины.
Песни, не дошедшие в оригинальном виде
Ещё две песни с альбома — «Самотний в'язень» и «Я живу» — были перезаписаны в 90-х годах. «В'язень» получил собственный видеоклип в 1991-ом году, для него использовалась аудиодорожка, записанная в тот же период и, вероятно, для фестиваля «Червона рута», где «Скрябін» принимал участие в несколько изменённом составе и под вывеской «Андрій Кілл». «Я живу» попала на альбом «Казки», созданный в 1995-96 и выпущенный в 1997 году. Версии же, записанные в 1989-ом году, в Сети не встречаются и считаются утраченными.
Поиски
26 марта 2021 года в Discord-сервере «Утерянные медиа Wiki» пользователь Screwhorn77 отправил заявку на поиск данного альбома, акцентируя внимание на том, что в украинской Википедии указаны длительности только трёх песен из 12. К обсуждению присоединился пользователь 100parik, вместе с которым Screwhorn77 составил список утерянных композиций на основе открытых источников. После, к данному альбому никто не возвращался, пока 24 июня не была создана статья на «Утерянные медиа Wiki», посвящённая данной записи.
На данный момент, поиски продолжаются. Планируется найти и (в случае, если они оба будут доступны) написать по поводу альбома звукорежиссёру Александру Скрябину и режиссёру первых клипов группы Владимиру Зайковскому.